A los Señores MIEMBROS DEL CONSEJO DIRECTIVO DEL COLEGIO DE ESCRIBANOS DE LA PROVINCIA DE JUJUY Av. 19 de Abril Nº 415 San Salvador de Jujuy ___________________________________________________

En mi carácter de contador público independiente, informo sobre el resultado de la auditoría que he realizado de los Estados Contables detallados en el apartado 1, perteneciente al Colegio de Escribanos de la Provincia de Jujuy. Dichos Estados han sido preparados y aprobados por el Consejo Directivo del Colegio de Escribanos de la Provincia de Jujuy en ejercicio de sus funciones exclusivas. Mi tarea profesional consiste en emitir una opinión sobre la información contenida en los mismos, basada en mi examen de auditoría realizado con el alcance mencionado en el apartado 2. 1. Estados Contables Auditados: 1.1. Estados Contables en moneda homogénea incorporados en el Anexo III: 1.1.1. Estado de Situación Patrimonial al 30 de abril de 2003 y de 2002 1.1.2. Estado de Recursos y Gastos por los ejercicios cerrados el 30 de abril de 2003 y de 2002 1.1.3. Estado de Evolución del Patrimonio Neto por los ejercicios cerrados el 30 abril de 2003 y de 2002 1.1.4. Estado de Origen y Aplicación de Fondos por el ejercicio cerrado el 30 de abril de 2003. 1.1.5. Información complementaria en Notas 1 a 10 y Anexos I y II, integrante de los citados Estados. 1.2. Estados Contables en moneda nominal: 1.2.1. Estado de Situación Patrimonial al 30 de abril de 2003 y de 2002. 1.2.2. Estado de Resultados por los ejercicios cerrados el 30 de abril de 2003 y de 2002. 1.2.3. Estado de Evolución del Patrimonio Neto por los ejercicios cerrados el 30 de abril de 2003 y de 2002. 1.2.4. Estado de Origen y Aplicación de Fondos por los ejercicios cerrados el 30 de abril de 2003 y de 2002 1.2.5. Información complementaria en Notas 1 a 10 y Anexos I y II, integrantes de los citados Estados. 2. Alcance de la Auditoría: Para poder emitir una opinión sobre los Estados Contables mencionados, he realizado mi examen de acuerdo con las normas de auditoría vigentes, incluidas en la Resolución Técnica Nº 7 de la F.A.C.P.C.E. Estas normas requieren la adecuada planificación y ejecución de la auditoría para poder establecer con un nivel de razonable seguridad, que la información proporcionada por los Estados Contables considerados en su conjunto, carece de errores o distorsiones significativos. Una auditoría comprende básicamente, la aplicación de pruebas selectivas para obtener evidencias respaldatorias de montos y afirmaciones relevantes; la evaluación de aquellas estimaciones importantes realizadas por la dirección del ente y la revisión del cumplimiento de las normas contables profesionales de medición y exposición vigentes en la F.A.C.P.C.E. 3. Aclaraciones Previas: Los Estados contables han sido preparados en moneda homogénea, sin embargo el ente también expone sus estados en moneda nominal (histórica), en consecuencia éstos últimos no han sido ajustados por inflación. 4. Dictamen: En mi opinión, los Estados Contables detallados en 1.1 presentan razonablemente, en sus aspectos significativos, la situación patrimonial del Colegio de Escribanos de la Provincia de Jujuy, al 30 de abril de 2003 y de 2002, los resultados de sus operaciones, la evolución de su patrimonio neto y las variaciones de los fondos, por los ejercicios finalizados en esas fechas, de acuerdo con normas contables profesionales. Los Estados Contables detallados en el apartado 1.2., tal como se enuncia en el apartado 3, han sido preparados en moneda nominal. Los mismos, al no haber sido preparados en moneda homogénea, no reflejan el efecto de las variaciones en el poder adquisitivo de la moneda. 5. Información adicional requerida por disposiciones legales: Adicionalmente informo que, según surge de las registraciones contables al 30 de abril de 2003, las deudas devengadas a favor del Sistema Integrado de Jubilaciones y Pensiones en concepto de aportes y contribuciones previsionales de acuerdo con las liquidaciones practicadas por el ente, ascendían a $ 1.088,40, siendo las mismas no exigibles a esa fecha. San Salvador de Jujuy, 31 de Julio de 2003 -------------------------------------------------------------------------------- Notas a los Estados Contables por el Ejercicio cerrado el 30 de Abril de 2.003